Dension Car Dock iPhone nosilec & Car Dock Mode aplikacija

Navodila za uporabo

Vsebina

  1. O izdelku
  2. Car Dock Mode aplikacija
  3. Car Dock Mode Premium
  4. Dension Car Dock iPhone nosilec
  5. Pomembno

O izdelku

Dension nosilec za iPhone je posebej zasnovan nosilec samo za iPhone, ki vam skupaj z Car Dock aplikacijo omogoča največ kar iPhone ponuja v avtu. Dension Car Dock nosilec iz vašega iPhone telefona naredi v avtu središče za vso komunikacijo in zabavo.

Car Dock Mode aplikacija omogoča varno, udobno in vozniku prijazno upravljanje z iPhone-om. Z brezplačno aplikacijo lahko predvajate glasbo, opravljate klice in uporabljate navigacijo v avtu varno in enostavno.

Car Dock Mode Premium verzija vam omogoča dodatne možnosti v primerjavi z brezplačno Car Dock Mode aplikacijo:

Car Dock Mode aplikacija

Premikanje po meniju z uporabo zgornjih in spodnjih simbolov

En nivo nazaj v meniju
Bližnjica do iPod predvajanja
Bližnjica do predvajanja internetnega radia
Bližnjica do glavnega menija
Dension bar
Bližnjica do glavnega menija

Brskalnik

YPo seznamu (kategorije, pesmi, telefonski imenik, itd.) lahko brskate s premikanjem drsnika gor in dol. Zgornji in spodnji simboli se skrijejo. Ko je seznam ustavljen in se ne dotikate več zaslona, se ponovno pojavijo.

V primeru večjega števila vpisov v seznamu, se na desni strani pojavi rahlo obarvan drsnik. Z uporabo drsnika lahko iščete po abecedi.

Vpis v seznamu izberete z dotikom nanj.

Glavni meni

Glasbeni meni
Telefonski meni
Navigacijski meni
Nastavitve

Glasbeni meni

iPod brskalnik
Brskalnik za internetni radio

iPod predvajanje

Ponovi enkrat / vključeno / izključeno
Naključno predvajanje vključeno / izključeno
Prejšnja skladba / prevrtavanje nazaj
Naslednja skladba / prevrtavanje naprej
Predvajaj skladbo
Pavza
Seznam predvajanih pesmi

Z dotikom na naslov pesmi se odpre tekoči seznam predvajanih pesmi.

Internetni radio

Predvajaj postajo
Pavza
Dodaj postajo med izbrane (na voljo le, če ste vnesli informacije vašega TuneIn računa v nastavitvenem meniju)
Čarovnik za popravilo TuneIn radia. Uporabite za prijavo napake pri predvajanju internetne postaje (na voljo le v brskalniku za internetni radio)

Bitna hitrost: Prikaže trenutno in možno bitno hitrost internetne postaje.

Informacije:

Telefonski meni

Imenik
Priljubljeni kontakti (Seznam je ločen od iPhone priljubljenega seznama kontaktov)
Zadnji klici (Seznam je ločen od iPhone seznama. Zabeležili se bodo le klici, ki so bili opravljeni z uporabo Car Dock Mode aplikacije.)
Tipkovnica

Telefonski kontakti - podrobneje

Dodaj med priljubljene (gumb doda stik med priljubljene v Car Dock Mode aplikaciji in nima vpliva na seznam priljubljenih na samem iPhone-u)

Priljubljeni kontakti

S premikanjem stika v levo ga odstranite iz seznama priljubljenih Car Dock Mode (nima vpliva na seznam priljubljenih na samem iPhone-u).

Zadnji klici

S premikanjem stika v levo ga odstranite iz seznama zadnjih klicev v Car Dock Mode (nima vpliva na seznam zadnjih klicev na samem iPhone-u).

Navigacijski meni

Google Maps zemljevidi
Iskalnik avtomobila

Google Maps zemljevidi

Prikaži trenutno lokacijo
Zemljevid
Satelitski pogled
Mešan pogled
Aktivira zgornje in spodnje simbole (po določenem času uporabe zemljevida izgine)

S pritiskom na sredino zaslona zemljevida preklapljate med grafičnim pogledom in iskanjem naslova.

Informacije:

Iskalnik avtomobila

Shrani trenutno lokacijo. S pritiskom na ta gumb se shrani trenutna lokacija, prejšnja pa se izbriše (tudi v kolikor je bila samodejno shranjena ob odstranitvi iPhone-a iz nosilca).
Pot do vaše shranjene lokacije. S pritiskom na ta simbol se bo Car Dock Mode aplikacija zaprla, pot do lokacije pa bo označena na Google Maps zemljevidu na vašem iPhone-u.

Ob vključeni ’Auto Save’ funkciji, se bo lokacija shranila vedno, ko boste odstranili iPhone iz nosilca.

Informacije:

Nastavitve

Info for Car Drivers - Informacije za voznike:

Z dotikom na ’Car Dock for iPhone’ gumb izveste več informacij o Dension Car Dock nosilcu.

FM Frequency Settings - Nastavitve FM frekvence:

If your Dension Car Dock for iPhone includes an FM transmitter, you can

Web - Splet:

Povezava do spletne strani podjetja Dension, razvijalca Car Dock Mode in proizvajalca iPhone avtomobilskih vmesnikov.

Support - Podpora:

Povezava do Car Dock Mode podpornega oddelka.

TuneIn Settings - TuneIn nastavitve:

V kolikor že imate TuneIn račun, vnesite uporabniško ime in geslo. Aktivirale se bodo priljubljene možnosti vašega internetnega radia in sinhronizacija Car Dock Mode z TuneIn nastavitvami. Če TuneIn računa še nimate, si ga brezplačno ustvarite na www.tunein.com

Sound - Zvok:

Vključite / izključite zvok tipk

Vibration - Vibriranje:

Vključite / izključite vibriranje ob pritisku na tipko

Auto Run - Samodejni zagon:

Vključite / izključite samodejni zagon. Če je slednji vključen, se Car Dock Mode samodejno aktivira ob vstavitvi iPhone-a v nosilec.

Auto Save - Samodejno shranjevanje:

GPS samodejno shranjevanje lokacije vključeno / izključeno. V primeru vključenega samodejnega shranjevanja se bo lokacija shranila vedno, ko boste odstranili iPhone iz nosilca.

Colors - Barvne prilagoditve:

Nastavite barve menija.

Želena barva je lahko izbrana s premikanjem drsnika ali s podajanjem RGB barvnega modela. Za povrnitev tovarniških nastavitev pritisnite ’default colors’.

Informacije:

Car Dock for iPhone:

Preverite lahko, če je nosilec posodobljen na zadnjo verzijo:

  1. Vstavite iPhone v Dension Car Dock nosilec
  2. Izpisala se bo verzija programske opreme vašega Car Dock nosilca.
  3. S pritiskom na gumb ’Check for iPhone Car Dock Update’ preverite, če je na voljo novejša programska oprema.
  4. V kolikor je posodobitev na voljo, se bo prenesla na vaš iPhone.
  5. Če je iPhone vstavljen v nosilec in programska oprema prenesena na iPhone, se bo ta samodejno naložila na Dension Card Dock nosilec.

    POMEMBNO: Med nalaganjem programske opreme ne odstranite iPhone-a iz nosilca.

Backlight - Osvetlitev

Nastavite osvetlitev z uporabo drsnika ali s pritiskom Day/Night gumba.

Software Version - Verzija programske opreme:

Verzija programske opreme Car Dock Mode aplikacije.

Car Dock Mode Premium

Značilnosti Car Dock Mode Premium aplikacije

Car Dock Mode Premium verzija vam omogoča dodatne možnosti v primerjavi z brezplačno Car Dock Mode aplikacijo:

Nadgradnja

Za nadgradnjo Car Dock Mode v Car Dock Mode Premium, prosimo sledite naslednjemu postopku:

  1. Prepričajte se, da je vaš iPhone povezan z internetno povezavo.
  2. Izberite eno izmed naslednjih možnosti:
  3. Prikaže se cena Car Dock Mode Premium.
  4. V primeru, da se odločite za nakup Car Dock Mode Premium aplikacije, sledite navodilom, ki vas bodo vodila skozi nadgradnjo.

Dension Car Dock iPhone nosilec

Dension Car Dock iPhone nosilec lahko namestite na vetrobransko steklo ali armaturno ploščo. Omogoča vam prostoročno telefoniranje, avdio povezavo preko avtoradia ter polnjenje iPhone-a.

Dension Car Dock iPhone nosilec se lahko uporablja z ali brez Car Dock Mode aplikacije. Za uporabo določenih funkcij (FM povezava) je uporaba aplikacije obvezna.

Namestitev

Namestitev na vetrobransko steklo ali armaturno ploščo

Za namestitev glejte navodila priložena Car Dock nosilcu.

Priključitev kablov

V kompletu Car Dock prejmete nastavek za polnjenje preko cigaretnega vtiča, napajalni ter avdio kabel.

Za uporabo FM povezave je potrebno povezati napajalni kabel z vstavljenim cigaretnim vtičem:

FM connection

Za povezavo z avtoradiem preko AUX povezave je potrebno povezati tudi avdio kabel. Kable povežite kot je prikazano na naslednjih slikah:

AUX connection

V primeru, da ima vaš avtoradio AUX vhod, priporočamo povezavo nosilca preko AUX povezave, saj zagotavlja boljšo kakovost kot FM povezava.

Dension Gateway povezava

V kolikor v avtomobilu uporabljate Dension Gateway vmesnik, je priporočljiva povezava Car Dock nosilca preko 9-pinskega konektorja. V tem primeru lahko uporabljate vse funkcije tako Dension Gateway vmesnika, kot Car Dock nosilca.

V primeru, da nimate ’Car Dock to Gateway’ kabla, ga lahko naročite pri vašem Dension prodajalcu.

Vstavitev iPhone-a

Vstavitev iPhone 3G ali iPhone 3GS

iPhone 3G in iPhone 3GS ne potrebujeta dodatkov za namestitev.

Vstavitev iPhone 4

Za iPhone 4 je potrebna uporaba priloženih dodatkov. Pred vstavitvijo namestite dodatke, kot je prikazano na naslednji sliki:

Rubber pads

Bluetooth povezava

Za uporabo prostoročnega telefoniranja je potrebno iPhone spariti s Car Dock nosilcem preko Bluetooth povezave. Opraviti je potrebno naslednji postopek:

  1. Izberite meni Bluetooth nastavitve na vašem iPhone-u
  2. Vključite Bluetooth povezavo v meniju
  3. Vstavite iPhone v Car Dock nosilec
  4. « Car Dock for iPhone » možnost se bo pojavila v Bluetooth seznamu na iPhone-u
  5. Izberite « Car Dock for iPhone » in se povežite
  6. Vnesite Bluetooth kodo za povezavo: 8888

Ko je iPhone sparjen z nosilcem, se bo samodejno povezal preko Bluetooth povezave, vedno ko ga boste vstavili v nosilec. Bluetooth povezava se bo prekinila, ko boste iPhone odstranili iz nosilca.

Polnjenje

Car Dock nosilec deluje tudi brez priključitve (12V) napajanja (cigaretni vtič ali Dension Gateway). V tem primeru se vam iPhone ne bo polnil, možna pa je tudi slabša kakovost zvoka v primeru FM povezave.

Avdio povezava

Ko je vaš iPhone vstavljen v Car Dock nosilec se zvok (glasba, telefonski klic) prenese na avtoradio. Možni so trije načini povezave nosilca in avtoradia:

FM oddajnik

FM oddajnik aktivirate z namestitvijo iPhone-a v nosilec, zagonom Car Dock Mode aplikacije in vključitvijo opcije FM v meniju nastavitve (glejte razdelek 2.14.2).

Za najboljšo kvaliteto FM prenosa:

  1. Poiščite prosto FM frekvenco na vašem avtoradiu, ki ne oddaja nobene radijske postaje.
  2. Nastavite isto frekvenco v meniju nastavitve v Car Dock Mode aplikaciji.

Opomba: Proste frekvence so odvisne od lokacije. Ob daljših premikih je možno, da bo potrebno spremeniti frekvenco za doseganje kvalitete FM prenosa.

AUX

V primeru, da ima vaš avtoradio AUX vhod, priporočamo povezavo nosilca preko AUX povezave, saj zagotavlja boljšo kakovost kot FM povezava.

Izberite AUX izvor zvoka na vašem avtoradiu za povezavo z iPhone-om.

Dension Gateway

V primeru, da je Car Dock nosilec povezan na Dension Gateway vmesnik, izberite iPod izvor zvoka na Gateway vmesniku.

Prostoročno telefoniranje

Ko je iPhone sparjen s Car Dock nosilcem (glejte razdelek 4.1.5), se bo samodejno povezal z Bluetooth povezavo vedno, ko ga boste vstavili Car Dock nosilec (za samodejno povezavo mora biti vključena Bluetooth povezava na iPhone-u).

Bluetooth povezava se bo prekinila, ko boste iPhone odstranili iz nosilca.

Med klicem boste sogovornika slišali na zvočnikih avtomobila, uporabljen bo mikrofon vgrajen v Car Dock nosilcu.

Opomba: Za poslušanje sogovornika preko avtomobilskih zvočnikov morate na avtoradiu izbrati AUX izvor zvoka ali FM frekvenco, ki ste jo nastavili v Car Dock aplikaciji (AUX za povezavo preko AUX povezave, oziroma FM frekvenco, če za prenos zvoka uporabljate FM oddajanje).

Izjava o skladnosti

Evropa

CE logo

Izjava o skladnosti

Dension Audio Systems izjavlja, da izdelek ’Car Dock for iPhone’ izpolnjuje direktivo o radijski in telekomunikacijski opremi (R&TTE) (1999/5/EC), direktivo za elektromagnetno združljivost (2004/108/EC) in direktivo o električni opremi (2006/95/EC) – potrjeno s strani Evropske komisije.

Proizvajalec in prodajalec nista odgovorna za nastalo škodo, ki bi nastala kot posledica neupoštevanja navodil za uporabo, ter za škodo ob souporabi izdelkov, ki ne ustrezajo CE normativom.

ZDA

FCC logo

FCC ID: X6L IPH1CR0

FCC izjava o skladnosti

’Car Dock for iPhone’ naprava je bila testirana pod pogoji, ki so zahtevani za B razred digitalnih naprav skladu s 15. odstavkom FCC ameriške zakonodaje. Te zahteve so predpisane za razumno zaščito proti nevarnim motnjam pri uporabi v zaprtih prostorih. Ta oprema proizvaja, uporablja in seva radiofrekvenčno energijo in, če ni uporabljena v skladu z navodili, lahko povzroča radiofrekvenčne motnje. Kakorkoli, ni mogoče preprečiti vpliva vseh motenj pri uporabi inštrumenta v določenih postavitvah. Če inštrument moti radio in TV sprejem ali vklaplja in izklaplja naprave, uporabniku predlagamo, da motnje odpravi na enega od sledečih načinov:

Ta proizvod je bil testiran za skladnost z FCC pod pogoji, da uporabljate le kable, dobavljene skupaj z napravo. Spremembe ali prilagoditve na tem proizvodu, ki jih proizvajalec ni odobril, lahko razveljavijo skladnost in vam odvzamejo vašo oblast do uporabljanja proizvoda.

Pomembno